إِنَّكُمْ لَذَائِقُوا الْعَذَابِ الْأَلِيمِ

Popular Translations

Muhammad Asad

Behold, you will indeed taste grievous suffering [in the life to come]

Arthur John Arberry

Now certainly you shall be tasting the painful chastisement

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Ye shall indeed taste of the Grievous Penalty;

Arabic

إِنَّكُمۡ لَذَاۤىِٕقُوا۟ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِیمِ ۝٣٨

Transliteration (2021)

innakum ladhāiqū l-ʿadhābi l-alīm